长老会恩泽堂武吉巴督聚会

昔日会闻／家讯 (2021年9月至12月)

2021年12月26日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。如果弟兄姐妹邀请新朋友参加实体聚会，散会后请跟陪谈员接洽，陪谈员将会在2楼课室7接待新朋友；如果您是参加线上崇拜的新朋友，欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是张仕华牧师，讲题是感恩：通往幸福之路（西3:15-17）。

3、讲道预告：下主日讲师是吴福妹牧师，讲题是有福的人，预读经文是诗篇一篇，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、【2022年1月的崇拜会安排】：新加坡疫情趋向稳定，教会鼓励弟兄姐妹适当的时候回归主日实体崇拜会。为此，2022年1月2日的主日开始，第三堂崇拜将不再为未接种疫苗的弟兄姐妹预留。换句话说，2022年1月2日开始，三堂实体崇拜的参加者都必须是完成接种疫苗者，或者是等同接种者（如：因敏感而无法接种疫苗、曾确诊但如今已痊愈者等）。政府鼓励可以接种疫苗的人民接种疫苗，教会也配合政府的政策，鼓励接种疫苗。

5、【2022年1月实体崇拜报名链接】
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名出席以下任何一堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排 - 三堂实体崇拜及直播
- 第一堂：8:30-9:30am 人数上限240人。
- 第二堂：10:00-11:00am 人数上限240人。
- 第三堂：11:30-12:30am 人数上限240人
2/1【0830】：https://forms.office.com/r/gNxuRM11Rs
2/1【1000】：https://forms.office.com/r/TgsD4s9tQG
2/1【1130】：https://forms.office.com/r/BXFVdtjyFL
9/1【0830】圣餐：https://forms.office.com/r/ASiVXPJc4p
9/1【1000】圣餐：https://forms.office.com/r/F4Nb0LuhM5
9/1【1130】圣餐：https://forms.office.com/r/h0tMdChhwq
16/1【0830】：https://forms.office.com/r/ku0sTS2wt2
16/1【1000】：https://forms.office.com/r/BRrsdKPBZS
16/1【1130】：https://forms.office.com/r/i6wwUiC8jH
23/1【0830】：https://forms.office.com/r/aRrWAQgqkY
23/1【1000】：https://forms.office.com/r/vw8ae2ZurL
23/1【1130】：https://forms.office.com/r/pwmk97kf2M
30/1【0830】：https://forms.office.com/r/MdKHL9rxYY
30/1【1000】：https://forms.office.com/r/Wz4LLDmNDM
30/1【1130】：https://forms.office.com/r/GXVDmwJuFJ

6、少儿主日学报告：教会预备开始实体儿童主日学，但因政府对12岁以下孩童的实体聚会有特别的要求，教会需要一些时间训练监督者和向所有老师说明重开实体儿童主日学当做和注意的事。为此，决定在2022年1月才正式开始实体儿童主日学。

7、娃娃班报名：凡是2020年后出生，年满十八个月的娃娃，娃娃班诚心欢迎您提前报名明年的实体娃娃班。散会后请到圣殿外桌子上索取报名表格，填写后可交给任何一位长执、教牧或行政同工，谢谢。

8、少儿主日学线上结业礼：少儿主日学今日分别在8时30分，10时正举行线上结业礼，第一堂幼稚/儿童级：郑玉平执事勉励、第二堂幼稚/儿童级：陈龙权长老勉励，少年圣经坊由庄彬翔长老勉励。

9、高青团契：今天下午节目“小组欢庆圣诞”，各小组自行安排时间、地点。

10、青成团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“圣诞活动”。

11、青年团契：今天下午1点45分在教会1楼副堂A举行团契聚会，节目是“见证分享会”。

12、1723团契：本周六（1/1）为公共假期，自由活动，鼓励与亲友共度节日分享主爱。

13、2021年线上岁末感恩聚会：12月31日（星期五）晚上10点30分，我们将举行线上岁末感恩聚会，主题是信心的旅途。请弟兄姐妹准备好三张卡片和笔，在聚会的时候会用到。鼓励弟兄姐妹踊跃出席，回顾感恩、展望立志，直播链接将在12月30日通过肢体手机群组发出。

14、少儿主日学线上开学礼：本会主日学将于下主日（2/1）分别在上午8时30分和10时正举行线上开学礼（娃娃班学生不必参加），由梁丽珍传道勉励。请家长鼓励18个月大至16岁的孩子参加每主日少儿主日学，学习上帝的话语。

15、主日学老师线上献心礼2022：主日学定下主日（2/1）下午1点30分至3点正为2021年度主日学老师举行线上献心礼，节目有教牧勉励、同念老师公约，还有讲师范纯英老师的分享，主题：改变生命的基督教教育，经文：约10:10，一同将新学年的教导与学习献上给主，欢迎教牧长执参加，也请在祷告中纪念。

16、鲜花奉献：林建明伉俪与杨正兰姐妹。

跨聚会报告：

1、宣教基金转移：2021年12月11日年议会中通过将$161,308的宣教基金盈余拨入教会的经常费户口，宣教基金保留为15万元，特此通知。

2、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

附注：
奉献代号：GEN = 经常费 DEV = 发展基金 MIS = 宣教基金
聚会代号：OR = 乌节路 BB = 武吉巴督 FC = 福康宁
若有任何询问，请拨电到教会办公室或发电邮至该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。

2021年12月19日（武吉巴督聚会圣诞主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。如果弟兄姐妹邀请新朋友参加实体聚会，散会后请跟陪谈员接洽，陪谈员将会在2楼课室7接待新朋友；如果您是参加线上崇拜的新朋友，欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是刘骤前牧师，讲题是普世欢腾（路加福音2:15-20）。

3、讲道预告：下主日讲师是张仕华牧师，讲题是感恩：通往幸福之路，预读经文是西3:15-17，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、【12月和2022年1月实体崇拜报名链接】
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名出席以下任何一堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排 - 三堂实体崇拜及直播
- 第一堂：8:30-9:30am 人数上限250人。
- 第二堂：10:00-11:00am 人数上限250人。
- 第三堂：11:30-12:30am 人数上限250人
26/12【0830】：https://forms.office.com/r/r8Y3ecQqXh
26/12【1000】：https://forms.office.com/r/LLxE2ED8Ff
26/12【1130】：https://forms.office.com/r/STJbWDiTjS
2022年
2/1【0830】：https://forms.office.com/r/gNxuRM11Rs
2/1【1000】：https://forms.office.com/r/TgsD4s9tQG
2/1【1130】：https://forms.office.com/r/BXFVdtjyFL
9/1【0830】：https://forms.office.com/r/ASiVXPJc4p
9/1【1000】：https://forms.office.com/r/F4Nb0LuhM5
9/1【1130】：https://forms.office.com/r/h0tMdChhwq
16/1【0830】：https://forms.office.com/r/ku0sTS2wt2
16/1【1000】：https://forms.office.com/r/BRrsdKPBZS
16/1【1130】：https://forms.office.com/r/i6wwUiC8jH
23/1【0830】：https://forms.office.com/r/aRrWAQgqkY
23/1【1000】：https://forms.office.com/r/vw8ae2ZurL
23/1【1130】：https://forms.office.com/r/pwmk97kf2M
30/1【0830】：https://forms.office.com/r/MdKHL9rxYY
30/1【1000】：https://forms.office.com/r/Wz4LLDmNDM
30/1【1130】：https://forms.office.com/r/GXVDmwJuFJ

5、【2022年1月的崇拜会安排】：新加坡疫情趋向稳定，教会鼓励弟兄姐妹适当的时候回归主日实体崇拜会。为此，2022年1月2日的主日开始，第三堂崇拜将不再为未接种疫苗的弟兄姐妹预留。换句话说，2022年1月2日开始，三堂实体崇拜的参加者都必须是完成接种疫苗者，或者是等同接种者（如：因敏感而无法接种疫苗、曾确诊但如今已痊愈者等）。政府鼓励可以接种疫苗的人民接种疫苗，教会也配合政府的政策，鼓励接种疫苗。

6、少儿主日学报告：教会预备开始实体儿童主日学，但因政府对12岁以下孩童的实体聚会有特别的要求，教会需要一些时间训练监督者和向所有老师说明重开实体儿童主日学当做和注意的事。为此决定在2022年1月才正式开始实体儿童主日学。

7、娃娃班报名：凡是2020年后出生，年满十八个月的娃娃，娃娃班诚心欢迎您提前报名明年的实体娃娃班。散会后请到圣殿外桌子上索取报名表格，填写后可交给任何一位长执、教牧或行政同工，谢谢。

8、2021年线上岁末感恩聚会：12月31日（星期五）晚上10点30分，我们将举行线上岁末感恩聚会，主题是信心的旅途。请弟兄姐妹准备好三张卡片和笔，在聚会的时候会用到。鼓励弟兄姐妹踊跃出席，回顾感恩、展望立志，链接下主日会提供。

9、圣诞礼物：今年教会预备一份小小的圣诞礼物给大家，是一个口罩和口罩套。口罩是可以洗后再用，次数不限，只要用者觉得还可以用。口罩套只适合放用后即丢的口罩。
由于实体崇拜座位有限，今年我们请肢体各自把礼物分给区友和团友。如果您名字不在任何区会和团契，散会后可以到门口拿一份圣诞礼物。

10、圣诞礼物包：2021年圣诞礼物包共收到$11,910的认献。320份礼物包的花费是$8,864。结存$3,046 将捐入圣诞感恩捐。谢谢大家的爱心参与。

11、裕林区会：12月份举行小组圣诞聚餐，各小组自行安排日期和时间，请区友们踊跃参加。

12、油池兀兰：12月份举行小组圣诞聚餐，各小组自行安排日期和时间，请区友们踊跃参加。

13、蔡厝港区会：12月份没有聚会，鼓励弟兄姐妹在12月18日晚上8点正一起上线观赏由本堂武吉巴督成人诗班所呈献的“欢欣颂赞”音乐会。

14、喜乐联合区会：本周四（23/12）晚上8点正举行线上聚会，节目是“圣诞庆祝会”，欢迎区友们踊跃出席。

15、青成团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“查经：加拉太书第9/13课”。

16、青年团契：今天下午举行“小组圣诞聚餐”。

17、1723团契：本周六（25/12）无团契，自由活动。

18、鲜花奉献：林建明伉俪与温美财伉俪。

19、每月经文：12月：弗4:2-3
凡事谦虚、温柔、忍耐，用爱心彼此宽容；以和睦联系，竭力持守圣灵所赐的合一。

跨聚会报告：

1、第十届年议会：感谢上帝，本堂已在上周六（11日）通过视讯顺利召开第十届年议会，所有提案都已顺利通过。

2、宣教基金转移：2021年12月11日年议会中通过将$161,308的宣教基金盈余拨入教会的经常费户口，宣教基金保留为15万元，特此通知。

3、圣诞感恩捐：圣诞感恩捐：长老议会鼓励弟兄姐妹奉献圣诞感恩捐。感恩捐的一半用途将充作恩泽堂的爱心捐，借以资助在经济上有困难者。弟兄姐妹可以通过以下任何一种方式奉献。
支票：
- 支票抬头请写“PPC LTD”；
- 支票的背面请写上“圣诞感恩捐”。
银行转账：
- 转账至银行账号UOB 451-309-101-4
请在remark 或reference填上:
(1)所属聚会；及
(2)奉献代号“MAS2021”
例如：OR-MAS2021,BB-MAS2021,FC-MAS2021。
手机应用程序PAYNOW：
(1)PAYNOW至经常费户口 UEN:201206026ZGEN
(2)请在remark或reference填上所属聚会及奉献代号“MAS2021” 。

4、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年12月12日（武吉巴督聚会将临节第三个主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。如果弟兄姐妹邀请新朋友参加实体聚会，散会后请跟陪谈员接洽，陪谈员将会在2楼课室7接待新朋友；如果您是参加线上崇拜的新朋友，欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是孙玲传道，讲题是撒种人生（传道书11:1-6）。

3、讲道预告：下主日讲师是刘骤前牧师，讲题是普世欢腾，预读经文是路加福音2:15-20，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、【12月份实体崇拜报名链接】
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排 - 三堂实体崇拜及直播
- 第一堂：8:30-9:30am 人数限制150人。
- 第二堂：10:00-11:00am 人数限制150人。
- 第三堂：11:30-12:30am 人数限制50人（未接种疫苗者可报名）
19/12【0830】：https://forms.office.com/r/Kkyh7qXfLu
19/12【1000】：https://forms.office.com/r/Vz1GRMYE8x
19/12【1130】：https://forms.office.com/r/QqPMeeW07p
26/12【0830】：https://forms.office.com/r/r8Y3ecQqXh
26/12【1000】：https://forms.office.com/r/LLxE2ED8Ff
26/12【1130】：https://forms.office.com/r/STJbWDiTjS

5、【2022年1月的崇拜会安排】：新加坡疫情趋向稳定，教会鼓励弟兄姐妹适当的时候回归主日实体崇拜会。为此，2022年1月2日的主日开始，第三堂崇拜将不再为未接种疫苗的弟兄姐妹预留。换句话说，2022年1月2日开始，三堂实体崇拜的参加者都必须是完成接种疫苗者，或者是等同接种者（如：因敏感而无法接种疫苗、曾确诊但如今已痊愈者等）。政府鼓励可以接种疫苗的人民接种疫苗，教会也配合政府的政策，鼓励接种疫苗。

6、少儿主日学报告：教会预备开始实体儿童主日学，但因政府对12岁以下孩童的实体聚会有特别的要求，教会需要一些时间训练监督者和向所有老师说明重开实体儿童主日学当做和注意的事。为此决定在2022年1月才正式开始实体儿童主日学。

7、娃娃班报名：凡是2020年后出生，年满十八个月的娃娃，娃娃班诚心欢迎您提前报名明年的实体娃娃班。散会后请到圣殿外桌子上索取报名表格，填写后可交给任何一位长执、教牧或行政同工，谢谢。

8、祷告会：本周五（17/12）晚上8点正举行线上“圣诞祷告会”。

9、武吉知马区会：本周四（16/12）晚上8点正举行线上聚会，节目是“圣诞聚会”，欢迎弟兄姐妹邀请未信主新朋友参加。

10、桂林区会：本周六（18/12）下午4点正举行线上聚会，节目是“圣诞庆祝”，欢迎区友们踊跃参加。

11、裕廊周六区会：本周六（18/12）晚上7点正举行实体+线上聚会，节目是“欢庆圣诞”，并观赏“欢庆颂赞”，欢迎区友们踊跃出席。

12、青年团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“姐妹会”。

13、少年圣经坊：今天早上10点正在教会副堂举行聚会，节目是“O-I-A少年营”。

14、乐龄团契：本周四（16/12）上午10点正举行线上团契，节目是“欢庆圣诞：问答游戏（有关耶稣生平）”。

15、1723团契：本周六（18/12）上午10点45分举行线上团契，节目是“1723年底特别活动：你还戴着吗？”

16、教牧行踪：本会徐传凤牧师今早到福康宁聚会证道，谨此通告。

17、鲜花奉献：张依雯姐妹、陈春花姐妹。

18、每月经文：12月：弗4:2-3
凡事谦虚、温柔、忍耐，用爱心彼此宽容；以和睦联系，竭力持守圣灵所赐的合一。

跨聚会报告：

1、年议会特别通告：由于在来临年议会的代理授权书中遗漏了对主任团和审计委员会的表决栏目，在此请会友在阅读年册中的主任团和审计委员会的报告后，若有任何疑问或异议，请在两周内，12月19日之前，以电邮或电话或书信的方式通知教会办公室，我们会给予正式回复。不便之处，敬请见谅。

2、圣诞感恩捐：长老议会鼓励弟兄姐妹奉献圣诞感恩捐。感恩捐的一半用途将充作恩泽堂的爱心捐，借以资助在经济上有困难者。弟兄姐妹可以通过以下任何一种方式奉献。
支票：
- 支票抬头请写“PPC LTD”；
- 支票的背面请写上“圣诞感恩捐”。
银行转账：
- 转账至银行账号UOB 451-309-101-4
请在remark 或reference填上:
(1)所属聚会；及
(2)奉献代号“MAS2021”
例如：OR-MAS2021,BB-MAS2021,FC-MAS2021。
手机应用程序PAYNOW：
(1)PAYNOW至经常费户口 UEN:201206026ZGEN
(2)请在remark或reference填上所属聚会及奉献代号“MAS2021” 。

3、为恩泽关怀中心筹款：感谢上帝，本堂于上个月配合社会关怀月参与长老会社区服务的售旗筹款活动，共收到$103,865。所筹到的款项全数充作恩泽关怀中心的节目经费以及帮助有需要的贫穷学生。感谢大家热烈响应。

4、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年12月5日（武吉巴督聚会将临节第二个主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是张仕华牧师，讲题是为何信主后必须洗礼（马太福音28:19-20）。

3、讲道预告：下主日讲师是孙玲传道，讲题是撒种人生，预读经文是传道书11:1-6，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、【12月份实体崇拜报名链接】
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排 - 三堂实体崇拜及直播
- 第一堂：8:30-9:30am 人数限制150人。
- 第二堂：10:00-11:00am 人数限制150人。
- 第三堂：11:30-12:30am 人数限制50人（未接种疫苗者可报名）
12/12【0830】圣餐：https://forms.office.com/r/NsVTKGzNKx
12/12【1000】圣餐：https://forms.office.com/r/Zwn5aXFYN7
12/12【1130】圣餐：https://forms.office.com/r/ewW8AWEbKu
19/12【0830】：https://forms.office.com/r/Kkyh7qXfLu
19/12【1000】：https://forms.office.com/r/Vz1GRMYE8x
19/12【1130】：https://forms.office.com/r/QqPMeeW07p
26/12【0830】：https://forms.office.com/r/r8Y3ecQqXh
26/12【1000】：https://forms.office.com/r/LLxE2ED8Ff
26/12【1130】：https://forms.office.com/r/STJbWDiTjS

5、【2022年1月的崇拜会安排】：新加坡疫情趋向稳定，教会鼓励弟兄姐妹适当的时候回归主日实体崇拜会。为此，2022年1月2日的主日开始，第三堂崇拜将不再为未接种疫苗的弟兄姐妹预留。换句话说，2022年1月2日开始，三堂实体崇拜的参加者都必须是完成接种疫苗者，或者是等同接种者（如：因敏感而无法接种疫苗、曾确诊但如今已痊愈者等）。政府鼓励可以接种疫苗的人民接种疫苗，教会也配合政府的政策，鼓励接种疫苗。

6、洗礼/移名/幼洗：长执会定12月5日举行幼洗、成人洗礼/接纳移名。第一堂幼洗：曾昱惠；第二堂接纳移名：苏秀慧、张群、彭彩惠、吴益媚；第三堂成人洗礼：洪金花、蔡志华、吴征惠、宋溢慈。

7、少儿主日学报告：教会预备开始实体儿童主日学，但因政府对12岁以下孩童的实体聚会有特别的要求，教会需要一些时间训练监督者和向所有老师说明重开实体儿童主日学当做和注意的事。为此决定在2022年1月才正式开始实体儿童主日学。

8、1723年底特别活动“unmasked?”：12月18日上午10点45分至下午4点，1723团契特别活动将以线上和实体结合进行，鼓励中四毕业生及17-23岁年轻人踊跃报名（报名请点击）。当天讲师为吕明康收师，讲题是《你还戴着吗？》(“unmasked?”)，请预读歌罗西书3：9-10。

9、O-I-A少年营：12月12日至14日以实体和线上形式举行：
12日（主日）上午10点至下午4点半 - 教会副堂
13日（礼拜一）上午10点至下午4点半 - 线上
14日（礼拜二）上午10点至下午1点半 - 教会副堂
营会无需缴付营费但须自备车资卡及餐费。欢迎少年人踊跃报名，请点击报名。

12、高青团契：今天下午1点45分线上节目 -《查经第3课：活出神旨意的顺服关系》。

13、青成团契：今天下午1点45分线上节目 -《电影分享会：勇士之箭》。

14、青年团契：今天下午1点45分线上节目 -《弟兄会》。

15、少年圣经坊：今天早上10点30分线上节目 -《筹备营会》，基于节目性质将在线上进行，欢迎所有少年人（无论是否有参加营会）一起参与。

16、1723团契：本周六（11/12）适逢教会举行年议会，无团契。

17、结婚喜讯：本会会友洪涌勤弟兄与李皜宁姐妹已在昨天（4/12）在本聚会举行婚礼。愿上帝祝福这一对新人。

18、喜获麟儿：恭贺本堂会友陈英良与王慧莉伉俪于11月25日蒙主赏赐一名男婴（陈恩泽），感谢赞美主。

19、鲜花奉献：洪涌勤与李皜宁伉俪。

20、每月经文：12月：弗4:2-3
凡事谦虚、温柔、忍耐，用爱心彼此宽容；以和睦联系，竭力持守圣灵所赐的合一。

跨聚会报告：

1、年议会：长老议会订12月11日（本周六）下午2点正，按照慈善总监之建议及依据有关条规，以视讯、电话及代理授权的方式召开第十届年议会。年议会是本堂最高会议，具有通过财政事项及主要提案的权利。本堂会友有出席年议会的权利与义务。年议会通知书和代理授权书已经邮寄给会友，请尽快回复。若有任何询问，欢迎致电办公室。

2、年议会特别通告：由于在来临年议会的代理授权书中遗漏了对主任团和审计委员会的表决栏目，在此请会友在阅读年册中的主任团和审计委员会的报告后，若有任何疑问或异议，请在两周内，12月19日之前，以电邮或电话或书信的方式通知教会办公室，我们会给予正式回复。不便之处，敬请见谅。

3、圣诞感恩捐：长老议会鼓励弟兄姐妹奉献圣诞感恩捐。感恩捐的一半用途将充作恩泽堂的爱心捐，借以资助在经济上有困难者。弟兄姐妹可以通过以下任何一种方式奉献。
支票：
- 支票抬头请写“PPC LTD”；
- 支票的背面请写上“圣诞感恩捐”。
银行转账：
- 转账至银行账号UOB 451-309-101-4
请在remark 或reference填上:
(1)所属聚会；及
(2)奉献代号“MAS2021”
例如：OR-MAS2021,BB-MAS2021,FC-MAS2021。
手机应用程序PAYNOW：
(1)PAYNOW至经常费户口 UEN:201206026ZGEN
(2)请在remark或reference填上所属聚会及奉献代号“MAS2021” 。

4、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年11月28日（武吉巴督聚会将临节第一个主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是黄志伦牧师，讲题是为这个社会活出福音（路加福音7:11-17）。

3、讲道预告：下主日讲师是张仕华牧师，讲题是为何信主后必须洗礼，预读经文是马太福音28:19-20，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、【12月份实体崇拜报名链接】
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排 - 三堂实体崇拜及直播
- 第一堂：8:30-9:30am 人数限制150人。
- 第二堂：10:00-11:00am 人数限制150人。
- 第三堂：11:30-12:30am 人数限制50人（未接种疫苗者可报名）
05/12【0830】：https://forms.office.com/r/MsnCx3KBKz
05/12【1000】：https://forms.office.com/r/bGsH1MLJG5
05/12【1130】：https://forms.office.com/r/tVGWztDDte
12/12【0830】圣餐：https://forms.office.com/r/NsVTKGzNKx
12/12【1000】圣餐：https://forms.office.com/r/Zwn5aXFYN7
12/12【1130】圣餐：https://forms.office.com/r/ewW8AWEbKu
19/12【0830】：https://forms.office.com/r/Kkyh7qXfLu
19/12【1000】：https://forms.office.com/r/Vz1GRMYE8x
19/12【1130】：https://forms.office.com/r/QqPMeeW07p
26/12【0830】：https://forms.office.com/r/r8Y3ecQqXh
26/12【1000】：https://forms.office.com/r/LLxE2ED8Ff
26/12【1130】：https://forms.office.com/r/STJbWDiTjS

5、【2022年1月的崇拜会安排】：新加坡疫情趋向稳定，教会鼓励弟兄姐妹适当的时候回归主日实体崇拜会。为此，2022年1月2日的主日开始，第三堂崇拜将不再为未接种疫苗的弟兄姐妹预留。换句话说，2022年1月2日开始，三堂实体崇拜的参加者都必须是完成接种疫苗者，或者是等同接种者（如：因敏感而无法接种疫苗、曾确诊但如今已痊愈者等）。政府鼓励可以接种疫苗的人民接种疫苗，教会也配合政府的政策，鼓励接种疫苗。

6、洗礼/移名/幼洗：长执会定12月5日举行幼洗、成人洗礼/接纳移名。第一堂幼洗：曾昱惠；第二堂接纳移名：苏秀慧、张群、彭彩惠、吴益媚；第三堂成人洗礼：洪金花、蔡志华、吴征惠、宋溢慈。

7、姐妹成长班：由于吴丽云导师在台湾的母亲中风失去意识，目前在ICU，丽云导师已在11月19日飞返台湾，因此第七届姐妹成长班将延后到2022年5月才能举行，造成不便，敬请谅解。

8、2021圣诞礼物包：在疫情当中，因着主耶稣的大爱，在圣诞佳节期间与社区（裕廊东大牌373和374）分享圣诞礼物更显得珍贵和温暖。主必亲自报答您的爱心。弟兄姐妹可以参与下列的爱心行动。
认献圣诞礼物包：
目标：320包，每包$30。
认献的方式有三种：
1、PayNow方式
请点击这里填写报名（姓名,银行户口使用的英文名字,电话和认献的数目）。
- Login 到手机银行应用程序；
- 输入 UEN 代号 – 201206026ZGEN；
- 输入奉献数目及在 Reference number 栏目注明 BB Giftbag，并附上您的英文姓名。
2、奉献信封
参加实体崇拜者可使用崇拜奉献信封，填写姓名并在其他选项注明圣诞礼物包 或 BB Giftbag；崇拜会后将填妥的奉献信封投入奉献箱。
3、通过肢体
通过肢体主席或委员，以小组方式使用PayNow或支票认献。
*结存的款项将全部捐入教会的圣诞感恩捐

9、少儿主日学绘画比赛：邀请少儿主日学娃娃班、幼稚级、儿童级和少年圣经坊的孩子都能在家中一边思想主的大爱，一边动手作画。绘画比赛以“耶稣爱你和你家”为主题，请在A4纸张上作画，或黑白或彩色都可以，作画形式不拘，凡学龄前儿童的父母请做适当的协助。比赛截止日期是2021年12月12日，届时每个级别都会有一名得奖者。作品请邮寄到教会：21, Bukit Batok Street 11, Singapore 659673（c/o 梁丽珍传道）。

10、1723年底特别活动“unmasked?”：12月18日上午10点45分至下午4点，1723团契特别活动将以线上和实体结合进行，鼓励中四毕业生及17-23岁年轻人踊跃报名（报名请点击）。当天讲师为吕明康收师，讲题是《你还戴着吗？》(“unmasked?”)，请预读歌罗西书3：9-10。

11、O-I-A少年营：12月12日至14日以实体和线上形式举行：
12日（主日）上午10点至下午4点半 - 教会副堂
13日（礼拜一）上午10点至下午4点半 - 线上
14日（礼拜二）上午10点至下午1点半 - 教会副堂
营会无需缴付营费但须自备车资卡及餐费。欢迎少年人踊跃报名，请点击报名。

12、武吉巴督区会：本周四（2/12）晚上8点正举行线上聚会，节目是“查经第二课：认识我们的家（二）”，欢迎弟兄姐妹踊跃出席。

13、高青团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“从一件宝贝说起...”。

14、青成团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“查经：加拉太书第8/13课”。

15、青年团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“小组查经8”。

16、少年圣经坊：今天早上10点30分举行线上团契，节目是“敬拜分享会”。

17、乐龄团契：本周四早上10点正举行线上团契，节目是“查经：伟大的拯救（11）建造会幕”，经文：出埃及记25:1 – 31:18。

18、1723团契：本周六（4/12）下午4点正举行线上团契，节目是“专题（四）：这是天父世界”。

19、暂停实体少儿主日学与少年圣经坊：11月份暂停少儿主日学与少年圣经坊改为线上进行。少年圣经坊12月恢复实体聚会。

20、鲜花奉献：陈怡燕姐妹。

21、每月经文：11月：罗马书12:11-12
殷勤不可懒惰，心灵要火热，常常服事主；在盼望中要喜乐，在患难中要坚忍，祷告要恒切。

跨聚会报告：

1、年议会：长老议会订12月11日（星期六）下午2点正，按照慈善总监之建议及依据有关条规，以视讯、电话及代理授权的方式召开第十届年议会。年议会是本堂最高会议，具有通过财政事项及主要提案的权利。本堂会友有出席年议会的权利与义务。年议会通知书和代理授权书已经邮寄给会友，请会友尽快回复。若有任何询问，欢迎致电办公室。

2、长老议会：今日下午2时30分将通过视讯召开长老议会，请牧师长老出席，共襄会务。

3、为恩泽关怀中心筹款：恩泽关怀中心Providence Care Centre是本堂恩泽关怀机构在2014年与长老会社区服务Presbyterian Community Services合作在新加坡西部成立的非营利组织。为配合11月的社会关怀月，本堂将在这个月参与长老会社区服务的售旗筹款活动，11月的每个主日将收集捐款。所有在本堂筹到的款项全数充做恩泽关怀中心的节目经费以及帮助有需要的贫穷学生。捐款截止日期是11月28日，捐款的方法如下：
无需税务回扣收据的捐款：
1)现金：请置入教会的奉献信封，并在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱；
2)支票：支票抬头请写Presbyterian Community Services，之后把支票置入教会的奉献信封，同样的在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱；
3)电子捐款:捐款请使用PayNow，详情如下 -
UEN：S75SS0022HPCC
或扫描QR码
社会关怀

需要税务回扣收据的支票捐款 （捐款数目必须超过新币10元）
1）支票抬头请写Presbyterian Community Services，并在支票背后注明“To PCCY”, 还有您的名字，身份证号，地址和联络电话。税务回扣收据会寄到您提供的地址。
2）把填好的支票置入教会的奉献信封，并在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱，或是直接邮寄到
Presbyterian Community Services
Block 105 Jalan Bukit Merah
#01-1912 Singapore 160105

4、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年11月21日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是徐传凤牧师，讲题是出入平安（诗篇 121:1-8）。

3、讲道预告：下主日讲师是黄志伦牧师，讲题是为这个社会活出福音，预读经文是路加福音7:11-17，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、【11/12月份实体崇拜报名链接】
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排 - 三堂实体崇拜及直播
- 第一堂：8:30-9:30am 人数限制150人。
- 第二堂：10:00-11:00am 人数限制150人。
- 第三堂：11:30-12:30am 人数限制50人（未接种疫苗者可报名）
28/11【0830】: https://forms.office.com/r/GHhLdw4Lcv
28/11【1000】: https://forms.office.com/r/Uhg3AJX1Xd
28/11【1130】: https://forms.office.com/r/qrj4hviBuw
05/12【0830】：https://forms.office.com/r/MsnCx3KBKz
05/12【1000】：https://forms.office.com/r/bGsH1MLJG5
05/12【1130】：https://forms.office.com/r/tVGWztDDte
12/12【0830】圣餐：https://forms.office.com/r/NsVTKGzNKx
12/12【1000】圣餐：https://forms.office.com/r/Zwn5aXFYN7
12/12【1130】圣餐：https://forms.office.com/r/ewW8AWEbKu
19/12【0830】：https://forms.office.com/r/Kkyh7qXfLu
19/12【1000】：https://forms.office.com/r/Vz1GRMYE8x
19/12【1130】：https://forms.office.com/r/QqPMeeW07p
26/12【0830】：https://forms.office.com/r/r8Y3ecQqXh
26/12【1000】：https://forms.office.com/r/LLxE2ED8Ff
26/12【1130】：https://forms.office.com/r/STJbWDiTjS

5、【2022年1月的崇拜会安排】：新加坡疫情趋向稳定，教会鼓励弟兄姐妹适当的时候回归主日实体崇拜会。为此，2022年1月2日的主日开始，第三堂崇拜将不再为未接种疫苗的弟兄姐妹预留。换句话说，2022年1月2日开始，三堂实体崇拜的参加者都必须是完成接种疫苗者，或者是等同接种者（如：因敏感而无法接种疫苗、曾确诊但如今已痊愈者等）。政府鼓励可以接种疫苗的人民接种疫苗，教会也配合政府的政策，鼓励接种疫苗。

6、洗礼/移名/幼洗：长执会定12月5日举行幼洗、成人洗礼/接纳移名。第一堂幼洗：曾昱惠；第二堂接纳移名：苏秀慧、张群、彭彩惠、吴益媚；第三堂成人洗礼：洪金花、蔡志华、吴征惠、宋溢慈。

7、姐妹成长班：由于吴丽云导师在台湾的母亲中风失去意识，目前在ICU，丽云导师将于19/11 飞去台湾，因此第七届姐妹成长班将延后到2022年5月，造成不便，敬请谅解。

8、2021圣诞礼物包：在疫情当中，因着主耶稣的大爱，在圣诞佳节期间与社区（裕廊东大牌373和374）分享圣诞礼物更显得珍贵和温暖。主必亲自报答您的爱心。弟兄姐妹可以参与下列的爱心行动。
认献圣诞礼物包：
目标：320包，每包$30。
认献的方式有三种：
1、PayNow方式
请点击这里填写报名（姓名,银行户口使用的英文名字,电话和认献的数目）。
- Login 到手机银行应用程序；
- 输入 UEN 代号 – 201206026ZGEN；
- 输入奉献数目及在 Reference number 栏目注明 BB Giftbag，并附上您的英文姓名。
2、奉献信封
参加实体崇拜者可使用崇拜奉献信封，填写姓名并在其他选项注明圣诞礼物包 或 BB Giftbag；崇拜会后将填妥的奉献信封投入奉献箱。
3、通过肢体
通过肢体主席或委员，以小组方式使用PayNow或支票认献。
*结存的款项将全部捐入教会的圣诞感恩捐

9、少儿主日学绘画比赛：邀请少儿主日学娃娃班、幼稚级、儿童级和少年圣经坊的孩子都能在家中一边思想主的大爱，一边动手作画。绘画比赛以“耶稣爱你和你家”为主题，请在A4纸张上作画，或黑白或彩色都可以，作画形式不拘，凡学龄前儿童的父母请做适当的协助。比赛截止日期是2021年12月12日，届时每个级别都会有一名得奖者。作品请邮寄到教会：21, Bukit Batok Street 11, Singapore 659673（c/o 梁丽珍传道）。

10、油池兀兰区会：本周四（25/11）晚上8点正举行线上聚会，节目是“查经第二课：认识我们的家（二）”，欢迎弟兄姐妹踊跃出席。

11、裕林区会：本周四（25/11）晚上8点正举行线上聚会，节目是“查经第二课：认识我们的家（二）”，欢迎弟兄姐妹踊跃出席。

12、蔡厝港区会：本周四（25/11）晚上8点正举行线上聚会，节目是“查经第二课：认识我们的家（二）”，欢迎弟兄姐妹踊跃出席。

13、喜乐联合区会：本周四（25/11）晚上8点正举行线上聚会，节目是“查经第二课：认识我们的家（二）”，欢迎弟兄姐妹踊跃出席。

14、弟兄团契：为了回应教会昨天所举办的高EQ情绪管理讲座，弟兄团契今天下午1点30分举行一个线上的情绪管理分享交流会，请弟兄们踊跃出席。

15、青年团契：今日下午1点45分举行线上聚会，节目是“小组查经7”。

16、少年圣经坊：今天早上10点30分举行线上聚会，节目是“查经总结”。

17、1723团契：本周六（27/11）下午4点正举行线上聚会，节目是“小组亲亲”。

18、暂停实体少儿主日学与少年圣经坊：由于目前只能两人一组，11月份将暂停少儿主日学与少年圣经坊，改为线上进行。

19、鲜花奉献：黄荣辉与黎佳韵伉俪。

20、每月经文：11月：罗马书12:11-12
殷勤不可懒惰，心灵要火热，常常服事主；在盼望中要喜乐，在患难中要坚忍，祷告要恒切。

跨聚会报告：

1、年议会：长老议会订12月11日（星期六）下午2点正，按照慈善总监之建议及依据有关条规，以视讯、电话及代理授权的方式召开第十届年议会。年议会是本堂最高会议，具有通过财政事项及主要提案的权利。本堂会友有出席年议会的权利与义务。年议会通知书和代理授权书已经邮寄给会友，请会友尽快回复。若在下周内还没有收到或有任何不明白之处，请致电办公室询问。

2、为恩泽关怀中心筹款：恩泽关怀中心Providence Care Centre是本堂恩泽关怀机构在2014年与长老会社区服务Presbyterian Community Services合作在新加坡西部成立的非营利组织。为配合11月的社会关怀月，本堂将在这个月参与长老会社区服务的售旗筹款活动，11月的每个主日将收集捐款。所有在本堂筹到的款项全数充做恩泽关怀中心的节目经费以及帮助有需要的贫穷学生。捐款截止日期是11月28日，捐款的方法如下：
无需税务回扣收据的捐款：
1)现金：请置入教会的奉献信封，并在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱；
2)支票：支票抬头请写Presbyterian Community Services，之后把支票置入教会的奉献信封，同样的在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱；
3)电子捐款:捐款请使用PayNow，详情如下 -
UEN：S75SS0022HPCC
或扫描QR码
社会关怀

需要税务回扣收据的支票捐款 （捐款数目必须超过新币10元）
1）支票抬头请写Presbyterian Community Services，并在支票背后注明“To PCCY”, 还有您的名字，身份证号，地址和联络电话。税务回扣收据会寄到您提供的地址。
2）把填好的支票置入教会的奉献信封，并在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱，或是直接邮寄到
Presbyterian Community Services
Block 105 Jalan Bukit Merah
#01-1912 Singapore 160105

3、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年11月14日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是梁丽珍传道，讲题是不让人知道的好事（马太福音6:1-4）。

3、讲道预告：下主日讲师是徐传凤牧师，讲题是出入平安，预读经文是诗篇 121:1-8，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、11月份实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排-两堂实体崇拜及直播
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
报名链接：
21/11【0830】: https://forms.office.com/r/jXUS6iAayw
21/11【1000】: https://forms.office.com/r/KGGjdkPBLY
21/11【1130】: https://forms.office.com/r/pB7AvWaZPv
28/11【0830】: https://forms.office.com/r/GHhLdw4Lcv
28/11【1000】: https://forms.office.com/r/Uhg3AJX1Xd
28/11【1130】: https://forms.office.com/r/qrj4hviBuw

5、暂停实体少儿主日学与少年圣经坊：由于目前只能两人一组，11月份将暂停少儿主日学与少年圣经坊，改为线上进行，直到另行通知。

6、姐妹成长班：第七届姐妹成长班即将11月26日（星期五）上午10点透过Zoom线上开始上课，课程详情如下：
日期：11月26日至12月31日（12月17日休息），共五堂课。
时间：每逢星期五上午10点至12点（线上）
导师：吴丽云姐妹
负责教牧：吴福妹牧师
凡年龄介于25岁至45岁姐妹都可参加，报名表格请点击。
五堂课分题是：一、我知道我是谁；二、我与家人的关心；三、恩典满满；四、破局而出；五、结业大分享。

7、少儿主日学绘画比赛：邀请少儿主日学娃娃班、幼稚级、儿童级和少年圣经坊的孩子都能在家中一边思想主的大爱，一边动手作画。绘画比赛以“耶稣爱你和你家”为主题，请在A4纸张上作画，或黑白或彩色都可以，作画形式不拘，凡学龄前儿童的父母请做适当的协助。比赛截止日期是2021年12月12日，届时每个级别都会有一名得奖者。作品请邮寄到教会：21, Bukit Batok Street 11, Singapore 659673（c/o 梁丽珍传道）。

8、我爱我家：本聚会幼稚级线上营会定在2021年12月18日上午9点至11点，透过Zoom线上举行。营会主题是“我爱我家”，内容有敬拜、游戏、故事、手工。欢迎3-8岁的孩子参加，报名请点击这里，报名截止日期是2021年11月20日。报名者将在12月17日收到zoom链接。

9、线上讲座“高EQ的情绪管理：踏出情感健康的灵命之旅”：11月20日（六）下午2点举行有关情绪管理的线上讲座，讲师是林蔡妙珠师母。

10、青年团契：今日下午1点45分线上节目 “康乐活动2”

11、少年圣经坊：今天早上10点30分线上节目“查经14：路加福音”。

12、乐龄团契：本周四（18/11）早上10点正线上节目“查经：伟大的拯救（10）- 公正社会”，经文：出埃及记20:22-24:18。

13、1723团契：本周六（20/11）下午2点正教会目标委员会举办线上讲座“高EQ的情绪管理”，鼓励弟兄姐妹踊跃参与，团契不再另行节目，谨此通告。

14、姐妹团契：本周六（20/11）下午2点正教会目标委员会举办线上讲座“高EQ的情绪管理”，鼓励弟兄姐妹踊跃参与，团契不再另行节目，谨此通告。

15、结婚喜讯：本会会友黄荣辉弟兄与黎佳韵姐妹将于来临周六（20/11）在本聚会举行婚礼。愿上帝祝福这一对新人。

16、鲜花奉献：陈少真姐妹、黄来好姐妹。

17、每月经文（11月）：罗马书12:11-12
殷勤不可懒惰，心灵要火热，常常服事主；在盼望中要喜乐，在患难中要坚忍，祷告要恒切。

跨聚会报告：

1、联合祷告会：本周五（19日）晚上8点将举行社会关怀联合祷告会。主题：关怀社会，走入人群，让信仰生活化。节目包括专题分享“不认老不行”- 从2020人口普查报告检视老龄化社会的需要，以及见证和代祷等。请大家在7点50分上线，一起关心教会的社会关怀工作，同心祷告。上线链接将会透过肢体负责人发送出去。

2、为恩泽关怀中心筹款：恩泽关怀中心Providence Care Centre是本堂恩泽关怀机构在2014年与长老会社区服务Presbyterian Community Services合作在新加坡西部成立的非营利组织。为配合11月的社会关怀月，本堂将在这个月参与长老会社区服务的售旗筹款活动，11月的每个主日将收集捐款。所有在本堂筹到的款项全数充做恩泽关怀中心的节目经费以及帮助有需要的贫穷学生。捐款截止日期是11月28日，捐款的方法如下：
无需税务回扣收据的捐款：
1)现金：请置入教会的奉献信封，并在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱；
2)支票：支票抬头请写Presbyterian Community Services，之后把支票置入教会的奉献信封，同样的在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱；
3)电子捐款:捐款请使用PayNow，详情如下 -
UEN：S75SS0022HPCC
或扫描QR码
社会关怀

需要税务回扣收据的支票捐款 （捐款数目必须超过新币10元）
1）支票抬头请写Presbyterian Community Services，并在支票背后注明“To PCCY”, 还有您的名字，身份证号，地址和联络电话。税务回扣收据会寄到您提供的地址。
2）把填好的支票置入教会的奉献信封，并在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱，或是直接邮寄到
Presbyterian Community Services
Block 105 Jalan Bukit Merah
#01-1912 Singapore 160105

3、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年11月7日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是顾海容传道，讲题是还咸还亮吗？（马太福音5:13-16）。

3、讲道预告：下主日讲师是梁丽珍传道，讲题是不让人知道的好事，预读经文是马太福音 6 : 1-4，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、11月份实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排-两堂实体崇拜及直播
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
报名链接：
14/11【0830】圣餐: https://forms.office.com/r/WLG4CTuF3A
14/11【1000】圣餐: https://forms.office.com/r/Xa14CXYMMi
14/11【1130】圣餐: https://forms.office.com/r/sRstZSs02X
21/11【0830】: https://forms.office.com/r/jXUS6iAayw
21/11【1000】: https://forms.office.com/r/KGGjdkPBLY
21/11【1130】: https://forms.office.com/r/pB7AvWaZPv
28/11【0830】: https://forms.office.com/r/GHhLdw4Lcv
28/11【1000】: https://forms.office.com/r/Uhg3AJX1Xd
28/11【1130】: https://forms.office.com/r/qrj4hviBuw

5、暂停实体少儿主日学与少年圣经坊：由于目前只能两人一组，10月份起将暂停少儿主日学与少年圣经坊，改为线上进行，直到另行通知。

6、姐妹成长班：第七届姐妹成长班即将11月26日（星期五）上午10点透过Zoom线上开始上课，课程详情如下：
日期：11月26日至12月31日（12月17日休息），共五堂课。
时间：每逢星期五上午10点至12点（线上）
导师：吴丽云姐妹
负责教牧：吴福妹牧师
凡年龄介于25岁至45岁姐妹都可参加，报名表格请点击。
五堂课分题是：一、我知道我是谁；二、我与家人的关心；三、恩典满满；四、破局而出；五、结业大分享。

7、少儿主日学绘画比赛：邀请少儿主日学娃娃班、幼稚级、儿童级和少年圣经坊的孩子都能在家中一边思想主的大爱，一边动手作画。绘画比赛以“耶稣爱你和你家”为主题，请在A4纸张上作画，或黑白或彩色都可以，作画形式不拘，凡学龄前儿童的父母请做适当的协助。比赛截止日期是2021年12月12日，届时每个级别都会有一名得奖者。作品请邮寄到教会：21, Bukit Batok Street 11, Singapore 659673（c/o 梁丽珍传道）。

8、我爱我家：本聚会幼稚级线上营会定在2021年12月18日上午9点至11点，透过Zoom线上举行。营会主题是“我爱我家”，内容有敬拜、游戏、故事、手工。欢迎3-8岁的孩子参加，报名请点击这里，报名截止日期是2021年11月20日。

9、线上讲座“高EQ的情绪管理：踏出情感健康的灵命之旅”：11月20日（六）下午2点举行有关情绪管理的线上讲座，讲师是林蔡妙珠师母。

10、武吉知马区会：本周四（11/11）晚上8点正举行线上聚会，节目是“查经第三课：彼此相处之道”，欢迎弟兄姐妹踊跃出席。

11、桂林区会：本周六（13/11）下午4点30分举行线上聚会，节目是“查经第三课：彼此相处之道”，欢迎弟兄姐妹踊跃出席。

12、裕廊周六区会：本周六（13/11）晚上7点正举行线上聚会，节目是“查经第三课：彼此相处之道”，欢迎弟兄姐妹踊跃出席。

13、高青团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“小康家庭崇拜”。

14、青成团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“专题讲座：职能大不同-恩赐与职份”。

15、青年团契：今日下午1点45分举行线上团契，节目是“讲座：越快越好”，讲师是吴福妹牧师。

16、少年圣经坊：今天早上10点30分举行线上聚会，节目是“敬拜分享会”。

17、1723团契：本周六（13/11）下午4点正举行线上团契，节目是“查经6”。

18、鲜花奉献：夏建权伉俪、王达智弟兄。

19、每月经文（11月）：罗马书12:11-12
殷勤不可懒惰，心灵要火热，常常服事主；在盼望中要喜乐，在患难中要坚忍，祷告要恒切。

跨聚会报告：

1、为恩泽关怀中心筹款：恩泽关怀中心Providence Care Centre是本堂恩泽关怀机构在2014年与长老会社区服务Presbyterian Community Services合作在新加坡西部成立的非营利组织。为配合11月的社会关怀月，本堂将在这个月参与长老会社区服务的售旗筹款活动，11月的每个主日将收集捐款。所有在本堂筹到的款项全数充做恩泽关怀中心的节目经费以及帮助有需要的贫穷学生。捐款截止日期是11月28日，捐款的方法如下：
无需税务回扣收据的捐款：
1)现金：请置入教会的奉献信封，并在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱；
2)支票：支票抬头请写Presbyterian Community Services，之后把支票置入教会的奉献信封，同样的在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱；
3)电子捐款:捐款请使用PayNow，详情如下 -
UEN：S75SS0022HPCC
或扫描QR码
社会关怀

需要税务回扣收据的支票捐款 （捐款数目必须超过新币10元）
1）支票抬头请写Presbyterian Community Services，并在支票背后注明“To PCCY”, 还有您的名字，身份证号，地址和联络电话。税务回扣收据会寄到您提供的地址。
2）把填好的支票置入教会的奉献信封，并在其他事工项目注明PCCY，然后投入奉献箱，或是直接邮寄到
Presbyterian Community Services
Block 105 Jalan Bukit Merah
#01-1912 Singapore 160105

2、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年10月31日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是吴福妹牧师，讲题是你会怎样做？（约翰福音 2:1-11）。

3、讲道预告：下主日讲师是顾海容传道，讲题是还咸还亮吗？预读经文是马太福音5:13-16，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、祷告会：本周五（5/11）晚上8点正线上祷告会，主题是“灵修默想祷告会”。

5、11月份实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排-两堂实体崇拜及直播
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
报名链接：
7/11【0830】: https://forms.office.com/r/Z05J5DdTP3
7/11【1000】: https://forms.office.com/r/qBxH91GAh3
7/11【1130】: https://forms.office.com/r/eb5rVM8cg5
14/11【0830】圣餐: https://forms.office.com/r/WLG4CTuF3A
14/11【1000】圣餐: https://forms.office.com/r/Xa14CXYMMi
14/11【1130】圣餐: https://forms.office.com/r/sRstZSs02X
21/11【0830】: https://forms.office.com/r/jXUS6iAayw
21/11【1000】: https://forms.office.com/r/KGGjdkPBLY
21/11【1130】: https://forms.office.com/r/pB7AvWaZPv
28/11【0830】: https://forms.office.com/r/GHhLdw4Lcv
28/11【1000】: https://forms.office.com/r/Uhg3AJX1Xd
28/11【1130】: https://forms.office.com/r/qrj4hviBuw

6、暂停实体儿童主日学与少年圣经坊：由于目前只能两人一组，10月份将暂停儿童主日学，少年圣经坊改为线上进行。

7、姐妹成长班：第七届姐妹成长班即将11月26日（星期五）上午10点透过Zoom线上开始上课，课程详情如下：
日期：11月26日至12月31日（12月17日休息），共五堂课。
时间：每逢星期五上午10点至12点（线上）
导师：吴丽云姐妹
负责教牧：吴福妹牧师
凡年龄介于25岁至45岁姐妹都可参加，报名表格请点击。
五堂课分题是：一、我知道我是谁；二、我与家人的关心；三、恩典满满；四、破局而出；五、结业大分享。

8、武吉巴督区会：本周四（4/11）适逢公共假期，聚会暂停，谨此通告。

9、青年团契：今日下午1点45分线上团契，节目是“让爱走动2”。

10、少年圣经坊：今天早上10点30分线上聚会，节目是“查经13”。

11、1723团契：本周六（6/11）下午4点正线上团契，节目是“关怀活动（二）”。

12、乐龄团契：本周四（4/11）适逢公共假期，聚会暂停，谨此通告。

13、鲜花奉献：陈宝亮伉俪、庞碧华姐妹。

14、每月经文：每月经文（10月）：使徒行传 20:35
我凡事以身作则，你们必须照样辛劳，扶助软弱的人，并且记念主耶稣的话：“施比受更为有福。”

跨聚会报告：

1、社会关怀月：为加强弟兄姐妹对社会关怀的意识，长老议会定每年11月为社会关怀月，并定其中一个主日为社会关怀主日，同时安排本堂支持和紧密合作的单位在崇拜会中分享。此外也定于11月19日举行联合祷告会。请大家预备心参加，一起“关怀社会，走入人群，让信仰生活化”，建立一间在社会中荣耀上帝，见证主爱的教会。

2、手机制作视频基础班：传媒事工将开办【手机制作视频基础班】线上课程。日期/时间如下：11月9日和16日（星期二）晚上8点至9点。如今已有25人报名。欢迎有兴趣的弟兄姐妹踊跃报名，报名链接是https://tinyurl.com/ppcmediaclass21

3、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年10月24日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是顾海容传道，讲题是惊吓成惊喜（腓立比书4:4-7）。

3、讲道预告：下主日讲师是吴福妹牧师，讲题是你会怎样做？，预读经文是约翰福音 2:1-11，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、少儿/幼童洗礼：凡本堂会友，有15岁以下儿女愿意在今年12月5日领洗，可向张仕华牧师领取表格，也可通过电邮向张仕华牧师索取报名表格，没有电邮者可致电办公室：65698430 通过邮寄方式索取。报名截止日期为10月24日。注：凡15岁以下受洗者，将来都要接受坚信礼，才可领受圣餐。

5、10月与11月份实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排-两堂实体崇拜及直播
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
报名链接：
31/10【0830】 https://forms.office.com/r/8gDEuKqgu4
31/10【1000】 https://forms.office.com/r/60BU4eDwJM
31/10【1130】 https://forms.office.com/r/HhMdtaax7G
7/11【0830】: https://forms.office.com/r/Z05J5DdTP3
7/11【1000】: https://forms.office.com/r/qBxH91GAh3
7/11【1130】: https://forms.office.com/r/eb5rVM8cg5
14/11【0830】圣餐: https://forms.office.com/r/WLG4CTuF3A
14/11【1000】圣餐: https://forms.office.com/r/Xa14CXYMMi
14/11【1130】圣餐: https://forms.office.com/r/sRstZSs02X
21/11【0830】: https://forms.office.com/r/jXUS6iAayw
21/11【1000】: https://forms.office.com/r/KGGjdkPBLY
21/11【1130】: https://forms.office.com/r/pB7AvWaZPv
28/11【0830】: https://forms.office.com/r/GHhLdw4Lcv
28/11【1000】: https://forms.office.com/r/Uhg3AJX1Xd
28/11【1130】: https://forms.office.com/r/qrj4hviBuw

6、暂停实体儿童主日学与少年圣经坊：由于目前只能两人一组，10月份将暂停儿童主日学，少年圣经坊改为线上进行。

7、姐妹成长班：第七届姐妹成长班即将11月26日（星期五）上午10点透过Zoom线上开始上课，课程详情如下：
日期：11月26日至12月31日（12月17日休息），共五堂课。
时间：每逢星期五上午10点至12点（线上）
导师：吴丽云姐妹
负责教牧：吴福妹牧师
凡年龄介于25岁至45岁姐妹都可参加，报名表格请点击。
五堂课分题是：一、我知道我是谁；二、我与家人的关心；三、恩典满满；四、破局而出；五、结业大分享。

8、裕林区会：本周四（28/10）晚上8点线上节目“查经第一课：认识恩泽堂（一）”，欢迎区友踊跃出席。

9、蔡厝港区会：本周四（28/10）晚上8点线上节目“查经第一课：认识恩泽堂（一）”，请区友们踊跃参加。

10、喜乐联合区会：本周四（28/10）晚上7点45分线上节目“查经第二课：认识恩泽堂（二）”，欢迎区友踊跃出席。

11、高青团契：今天下午1点45分线上节目“查经2：活出良好沟通的相爱关系”。

12、青成团契：今天下午1点45分线上节目“细胞活动”。

13、青年团契：今日下午1点45分线上节目“学习活动2”。

14、少年圣经坊：今天早上10点30分线上节目“查经13：路加福音”。

15、1723团契：本周六（30/10）举行团契聚会，节目是“自由活动”。

16、鲜花奉献：林建明执事伉俪、吕秀婷姐妹/吕秀珍执事。

17、每月经文：每月经文（10月）：使徒行传 20:35
我凡事以身作则，你们必须照样辛劳，扶助软弱的人，并且记念主耶稣的话：“施比受更为有福。”

跨聚会报告：

1、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

附注：
奉献代号：GEN = 经常费 DEV = 发展基金 MIS = 宣教基金
聚会代号：OR = 乌节路 BB = 武吉巴督 FC = 福康宁
若有任何询问，请拨电到教会办公室或发电邮至该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。

2、宣教委员会特别报告：

数码宣教 Digitalise	咫尺宣教 Outreach	专业宣教 Professionalise	体验宣教 Experience	培育宣教 Nurture
让科技传媒成为宣教的媒介	将福音带给近在咫尺的外籍/外国人是最直接的宣教工作	透过上帝所赋予的才干、时机、经济能力参与宣教	透过福音队、休闲旅游福音团和为同国籍的福音需要祷告	建立宣教文化并培育未来的宣教士

面对疫情后的宣教工作，宣教委员会为教会拟出一个人人都可以参与的宣教策略：立足本地、胸怀普世。这个策略涵盖以上5大方向，超越了传统性的福音队参与，让所有信徒都可以在生活中以各自的能力在不同的岗位上，同心参与宣教的工作。这个策略也可以透过5个容易记住的英文字母D-OPEN来表达。宣委会将推出以下活动：
1）图案视频设计：为了推介“立足本地、胸怀普世”的宣教策略，宣教委员会邀请会友将宣教策略以图案设计或视频的手法展现出来。参赛作品将会以甄选的方式，不定名次，获选作品将会以书券给予鼓励。截止日期：2022年1月30日。完成的作品可交给各聚会的宣教委员会代表：蔡泓长老（乌节路聚会），冯静琦执事（武吉巴督聚会）或李承谥弟兄（福康宁聚会）。
2）宣教实习生计划：宣教委员会也会开始宣教实习生计划（1个月）。我们希望恩泽堂的青年人，借着宣教实习生计划，有机会接触宣教的课题，多认识宣教。有兴趣多了解的弟兄姐妹可向徐佑民长老或各聚会的宣教委员会代表询问。
3）手机制作视频基础班：传媒事工将开办【手机制作视频基础班】线上课程。日期/时间如下：11月9日和16日（星期二）晚上8点至9点。有兴趣的弟兄姐妹可点击此链接报名参加。

2021年10月17日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：今天是圣餐主日，讲师是孙玲传道，讲题是你也可以如此美丽（撒母耳记上25:10-13,23-26,32-33）。

3、讲道预告：下主日讲师是顾海容传道，讲题是惊吓成惊喜，预读经文是腓立比书4:4-7，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、少儿/幼童洗礼：凡本堂会友，有15岁以下儿女愿意在今年12月5日领洗，可在散会后向刘牧师索取表格，也可通过电邮向张仕华牧师索取报名表格，没有电邮者可致电办公室：65698430 通过邮寄方式索取。报名截止日期为10月24日。注：凡15岁以下受洗者，将来都要接受坚信礼，才可领受圣餐。

5、10月份实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排-两堂实体崇拜及直播
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限150人，完成疫苗接种，也就是打完第二针超过14天。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
报名链接：
24/10【0830】 https://forms.office.com/r/gjkQ1dW6w6
24/10【1000】 https://forms.office.com/r/nf8TPsBp9L
24/10【1130】 https://forms.office.com/r/PZpzjWW00V
31/10【0830】 https://forms.office.com/r/8gDEuKqgu4
31/10【1000】 https://forms.office.com/r/60BU4eDwJM
31/10【1130】 https://forms.office.com/r/HhMdtaax7G

6、暂停实体儿童主日学与少年圣经坊：由于目前只能两人一组，10月份将暂停儿童主日学，少年圣经坊改为线上进行。

7、弟兄团契：今天下午2点正线上节目“讲座：弟兄如何做一个合神心意的父亲？”讲师是凌展辉长老，公开给弟兄们参加。

8、青成团契：今天下午1点45分线上节目“查经：加拉太书第7/13课”。

9、青年团契：今日下午1点45分线上节目 “关怀活动2”。

10、少年圣经坊：今天早上10点30分线上节目 “专题四：恋爱观”。

11、乐龄团契：本周四（21/10）早上10点正线上节目“查经：伟大的拯救（9）：神颁布十诫”。

12、1723团契：本周六（23/10）下午4点正线上节目“专题三：一起走出去”。

13、鲜花奉献：攸贇伉俪、王达智弟兄。

13、每月经文（10月）：使徒行传 20:35
我凡事以身作则，你们必须照样辛劳，扶助软弱的人，并且记念主耶稣的话：“施比受更为有福。”

2021年10月10日（武吉巴督聚会圣餐主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：今天是圣餐主日，讲师是黄志伦牧师，讲题是离开了我，你们不能做什么（约翰福音15:1-8）。

3、讲道预告：下主日讲师是孙玲传道，讲题是你也可以如此美丽，预读经文是撒母耳记上25:2-38，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、祷告会：本周五（15/10）晚上8点正举行线上祷告会“中国弟兄事工祷告会”。

5、10月份实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排-两堂实体崇拜及直播
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限150人；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限150人。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
报名链接：
17/10【0830】 https://forms.office.com/r/RtAfzP5mbf
17/10【1000】 https://forms.office.com/r/pY7irhj7GM
17/10【1130】 https://forms.office.com/r/PTMjdARZwR
24/10【0830】 https://forms.office.com/r/gjkQ1dW6w6
24/10【1000】 https://forms.office.com/r/nf8TPsBp9L
24/10【1130】 https://forms.office.com/r/PZpzjWW00V
31/10【0830】 https://forms.office.com/r/8gDEuKqgu4
31/10【1000】 https://forms.office.com/r/60BU4eDwJM
31/10【1130】 https://forms.office.com/r/HhMdtaax7G

6、暂停实体儿童主日学与少年圣经坊：由于目前只能两人一组，10月份将暂停儿童主日学，少年圣经坊改为线上进行。

7、武吉知马区会：本周四（14/10）晚上8点正线上节目“查经二：认识恩泽堂（二）”，欢迎区友踊跃参加。

8、姐妹团契：本周六下午2点正线上节目“蒙大恩，有福的妳”，讲师：吴福妹牧师，欢迎姐妹们踊跃出席。

9、青年团契：今日下午1点45分线上节目“查经5-6”。

10、1723团契：本周六（16/10）下午4点正线上节目“电影观赏（下）”。

11、少年圣经坊：今天早上10点30分线上节目“跟老师做个Friend”。

12、鲜花奉献：陈逸恒与杨伟苓伉俪。

13、每月经文（10月）：使徒行传 20:35
我凡事以身作则，你们必须照样辛劳，扶助软弱的人，并且记念主耶稣的话：“施比受更为有福。”

2021年10月3日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是刘骤前牧师，讲题是耶和华掌权（列王纪上17:7-16）。

3、讲道预告：下主日是圣餐主日，讲师是黄志伦牧师，讲题是离开了我，你们不能做什么，预读经文约翰福音15:1-8，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、10月份实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排-两堂实体崇拜及直播
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限150人；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限150人。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
报名链接：
10/10【0830】圣餐 https://forms.office.com/r/NvbNLrF5ap
10/10【1000】圣餐 https://forms.office.com/r/mX36nKyZSG
10/10【1130】圣餐 https://forms.office.com/r/0bYAaef79F
17/10【0830】 https://forms.office.com/r/RtAfzP5mbf
17/10【1000】 https://forms.office.com/r/pY7irhj7GM
17/10【1130】 https://forms.office.com/r/PTMjdARZwR
24/10【0830】 https://forms.office.com/r/gjkQ1dW6w6
24/10【1000】 https://forms.office.com/r/nf8TPsBp9L
24/10【1130】 https://forms.office.com/r/PZpzjWW00V
31/10【0830】 https://forms.office.com/r/8gDEuKqgu4
31/10【1000】 https://forms.office.com/r/60BU4eDwJM
31/10【1130】 https://forms.office.com/r/HhMdtaax7G

5、暂停实体儿童主日学通知：9月26日和10月3日两个主日暂停实体儿童主日学。
各位弟兄姐妹，
教会应对疫情的政策主要是以跟随政府的政策而行。由于小学生还没有适合的疫苗可以接种，为此政府为了让小学生在考试期间减少受感染的风险，于9月27日至10月6日小六会考期间让小一至五的学生在家网上上课。
教会将遵循政府的政策，也暂停9月26日和10月3日的实体儿童主日学，这两个主日将改为线上上课。教会很看重儿童主日学的教导，只是目前疫情严峻，儿童是其中一组还没获疫苗保护的群体，为此我们也需谨慎处理，敬请家长们体谅和理解。
教会也鼓励各团契与肢体尽量线上聚会，故少年圣经坊从今日开始也改成线上聚会。
求主保守新加坡疫情能逐渐好转，让教会能慢慢恢复一切实体的聚会。

6、武吉巴督区会：本周四（7/10）晚上8点正举行线上聚会，节目是“查经第一课：认识恩泽堂一”，欢迎区友踊跃出席。

7、桂林区会：本周六（9/10）下午4点30分举行线上聚会，节目是“查经第一课：认识恩泽堂一”，欢迎区友踊跃出席。

8、裕廊周六区会：本周六（9/10）晚上7点正举行线上聚会，节目是“查经第一课：认识恩泽堂一”，欢迎区友踊跃出席。

9、高青团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“传家之宝”专题回应分享。

10、青成团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“疫情中的敬拜”。

11、青年团契：今日下午举行线上团契，节目是“小组亲亲2”。

12、1723团契：本周六（9/10）下午4点正举行线上团契，节目是“查经5”。

13、少年圣经坊：今天早上10点30分举行线上聚会，节目是“爆米花2”。

14、乐龄团契：本周四（7/10）早上10点正举行线上团契，节目是“诗歌分享”。

15、结婚喜讯：本会会友陈逸恒弟兄与杨伟苓姐妹已在昨天（2/10）举行婚礼愿上帝祝福这一对新人。

16、鲜花奉献：彭秀英姐妹。

17、每月经文（9月）：使徒行传 20:35
我凡事以身作则，你们必须照样辛劳，扶助软弱的人，并且记念主耶稣的话：“施比受更为有福。”

跨聚会报告：

1、配合防疫措施：为确保会众能够在一个相对安全的场所参加聚会，本堂决定在2021年9月27日至10月24日配合政府对防疫的指示，采取以下的措施：
1.1. 暂停所有12岁及以下的儿童实体活动；
1.2. 圣餐的分派将改在入口处领取。在领受圣餐饼和杯时，将不取下口罩，而是稍微掀开口罩，将圣餐饼和杯从口罩底下直接放进嘴里；
1.3. 所有教牧和参与主日服事的弟兄姐妹都必须在主日前自行做抗原快速检测。
此外，文化、社区及青年部（MCCY）建议，60岁及以上的信徒避免参加实体宗教活动，即使他们已经接种了疫苗。请大家继续为我国要如何建立一个与冠病共存的社会祷告。让我们一起同心合一，无论环境如何，都带着感恩和信心，面对新常态下的教会生活。

2、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年9月26日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是徐传凤牧师，讲题是万无一失（马可福音 10:17-22）。

3、讲道预告：下主日讲师是刘骤前牧师，讲题是耶和华掌权，预读经文列王纪上17:7-16，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、10月份实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排-两堂实体崇拜及直播
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限200人；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限200人。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
报名链接：
03/10【0830】 https://forms.office.com/r/rtPYC2tTK3
03/10【1000】 https://forms.office.com/r/57dkzCLY2C
03/10【1130】 https://forms.office.com/r/2Rb8dJG25w
10/10【0830】圣餐 https://forms.office.com/r/NvbNLrF5ap
10/10【1000】圣餐 https://forms.office.com/r/mX36nKyZSG
10/10【1130】圣餐 https://forms.office.com/r/0bYAaef79F
17/10【0830】 https://forms.office.com/r/RtAfzP5mbf
17/10【1000】 https://forms.office.com/r/pY7irhj7GM
17/10【1130】 https://forms.office.com/r/PTMjdARZwR
24/10【0830】 https://forms.office.com/r/gjkQ1dW6w6
24/10【1000】 https://forms.office.com/r/nf8TPsBp9L
24/10【1130】 https://forms.office.com/r/PZpzjWW00V
31/10【0830】 https://forms.office.com/r/8gDEuKqgu4
31/10【1000】 https://forms.office.com/r/60BU4eDwJM
31/10【1130】 https://forms.office.com/r/HhMdtaax7G

5、暂停实体儿童主日学通知：9月26日和10月3日两个主日暂停实体儿童主日学。
各位弟兄姐妹，
教会应对疫情的政策主要是以跟随政府的政策而行。由于小学生还没有适合的疫苗可以接种，为此政府为了让小学生在考试期间减少受感染的风险，于9月27日至10月6日小六会考期间让小一至五的学生在家网上上课。
教会将遵循政府的政策，也暂停9月26日和10月3日的实体儿童主日学，这两个主日将改为线上上课。教会很看重儿童主日学的教导，只是目前疫情严峻，儿童是其中一组还没获疫苗保护的群体，为此我们也需谨慎处理，敬请家长们体谅和理解。
至于少年圣经坊的学员都是中学生，他们绝大多数已完成疫苗接种，为此，活动将继续在教会以实体形式进行。
求主保守新加坡疫情能逐渐好转，让教会能慢慢恢复一切实体的聚会。

6、青成团契：今天下午1点45分举行线上团契，节目是“查经：加拉太书第6/13课”。

7、青年团契：今日下午举行线上团契，节目是“工作坊1：如何在职场上活出信仰”，讲师是吕明康牧师。

8、1723团契：本周六（2/10）下午4点正举行线上团契，节目是“电影观赏（上）”。

9、少年圣经坊：今天早上10点正教会副堂A举行，节目是“爆米花1”。

10、鲜花奉献：林均洪伉俪与陈六妹姐妹。

11、每月经文（9月）：约翰福音 14:27
我留下平安给你们，我把自己的平安赐给你们；我给你们的，不像世界所给的。你们心里不要难过，也不要恐惧。

跨聚会报告：

1、协助防疫：教会为了确保防范到位，若有弟兄姐妹被确诊冠病，并在确诊前 7天参加过教会的任何实体聚会，请在第一时间通知教会经理陈重婵姐妹89501050。教会将按照卫生部的指示进行必要的回应。谢谢大家的配合。

2、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年9月19日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是梁丽珍传道，讲题是见证人（约翰福音1:6-13）。

3、讲道预告：下主日讲师是徐传凤传道，讲题是万无一失，预读经文马可福音 10:17-22，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、9月与10月份实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是报名链接：三堂实体崇拜会。
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排-两堂实体崇拜及直播
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限200人；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限200人。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
其他聚会安排：第一/第二堂有实体少儿主日学。
报名链接：
26/09【0830】 https://forms.gle/JC6cBsS4yiGV1LD17
26/09【1000】 https://forms.gle/MRHhgcQwNTxWb3cWA
26/09【1130】 https://forms.gle/uXCdvKzCwYpfDLQL8

03/10【0830】 https://forms.office.com/r/rtPYC2tTK3
03/10【1000】 https://forms.office.com/r/57dkzCLY2C
03/10【1130】 https://forms.office.com/r/2Rb8dJG25w
10/10【0830】圣餐 https://forms.office.com/r/NvbNLrF5ap
10/10【1000】圣餐 https://forms.office.com/r/mX36nKyZSG
10/10【1130】圣餐 https://forms.office.com/r/0bYAaef79F
17/10【0830】 https://forms.office.com/r/RtAfzP5mbf
17/10【1000】 https://forms.office.com/r/pY7irhj7GM
17/10【1130】 https://forms.office.com/r/PTMjdARZwR
24/10【0830】 https://forms.office.com/r/gjkQ1dW6w6
24/10【1000】 https://forms.office.com/r/nf8TPsBp9L
24/10【1130】 https://forms.office.com/r/PZpzjWW00V
31/10【0830】 https://forms.office.com/r/8gDEuKqgu4
31/10【1000】 https://forms.office.com/r/60BU4eDwJM
31/10【1130】 https://forms.office.com/r/HhMdtaax7G

5、教牧行踪：本聚会孙玲传道于今日到福康宁聚会讲道，特此通告。

6、武吉知马区会：本周四（23/9）晚上8点正举行线上节目“周年和中秋二合一庆典节目”，欢迎区友们踊跃出席。

7、弟兄团契：今天下午举行线上节目“专题讲座一：弟兄如何做一个合神心意的儿子？”讲师是凌展辉长老。

8、青成团契：今天下午1点45分举行线上节目“从月有盈缺看上帝的美善”。

9、青年团契：今日下午举行线上节目“查经4”。

10、1723团契：本周六（25/9）下午4点正举行线上节目“诗歌分享会”。

11、少年圣经坊：今天早上10点正在教会副堂A举行“查经11”。

12、每月经文（9月）：约翰福音 14:27
我留下平安给你们，我把自己的平安赐给你们；我给你们的，不像世界所给的。你们心里不要难过，也不要恐惧。

跨聚会报告：

1、按牧典礼：本堂定在9月25日（六）下午两点正，邀请新加坡长老会华文中会，在武吉巴督聚会举行按立徐传凤传道为牧师并授任为本堂同理牧师典礼。因疫情的关系，现场观礼只限180人。有意出席的弟兄姐妹可上网报名登记。届时将提供现场直播，直播链接请点击，欢迎大家按时收看，同颂主恩。(详细报道请点击查阅）

2、协助防疫：教会为了确保防范到位，若有弟兄姐妹被确诊冠病，并在确诊前7天参加过教会的任何实体聚会，请在第一时间通知教会经理陈重婵姐妹：89501050。教会将按照卫生部的指示进行必要的回应。谢谢大家的配合。

3、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年9月12日（武吉巴督聚会圣餐主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日是圣餐主日，讲师是张仕华牧师，讲题是如何面对信仰的挑战（路加福音12:1-7）。

3、讲道预告：下主日讲师是梁丽珍传道，讲题是见证人，预读经文约翰福音1:6-13，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、祷告会：本周五（17/9）晚上8点正线上祷告会“中秋肢体祷告会”。

5、9月实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是三堂实体崇拜会报名链接：
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种，也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排 - 两堂实体崇拜及直播。
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限220人；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限220人。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
其他聚会安排：第一/第二堂有实体少儿主日学。
报名链接：
19/09【0830】 https://forms.gle/JDEpgi3w5VtZ1bBm6
19/09【1000】 https://forms.gle/UpFGdoPZsMwssFPV7
19/09【1130】 https://forms.gle/Ruuaa97jms1K2GVi7
26/09【0830】 https://forms.gle/JC6cBsS4yiGV1LD17
26/09【1000】 https://forms.gle/MRHhgcQwNTxWb3cWA
26/09【1130】 https://forms.gle/uXCdvKzCwYpfDLQL8

6、线上家庭祭坛讲座“传家之宝”：9月18日（礼拜六）下午2点举行线上讲座，讲师是陈恩慧牧师。请弟兄姐妹踊跃参加。

7、洗礼、坚信礼及移名课程：即将开始上课，已报名的弟兄姐妹请准时出席。日期：19/9 – 31/10（每主日）；时间：上午8时45分至9时45分；地点：二楼课室7。

8、武吉知马区会：本周六（18/9）傍晚5点30分教会副堂A举行聚会，节目是“庆中秋特别节目”，请区友们踊跃出席。

9、裕廊周六区会：本周六（18/9）傍晚7点30分教会副堂A举行聚会，节目是“欢庆中秋”，请区友们踊跃出席。

10、蔡厝港区会：本周六（18/9）下午4点正举行线上聚会，节目是中秋庆祝会》，请区友们踊跃出席。

11、乐龄团契：本周四（16/9）早上10点正举行线上聚会，节目是“讲座：认识躁郁症”。

12、青年团契：今日下午举行线上聚会，节目是“查经3”。

13、1723团契：本周六（18/9）下午4点正举行线上团契，节目是“查经4”。

14、少年圣经坊：今天早上10点正在教会副堂A举行聚会，节目是“专题3 : 社会观”。

15、安息主怀：本会会友龙长娣姐妹于9月6日 (周一) 安息主怀，享年84岁。于周四（9/9）上午出殡，求主安慰其家属。

16、每月经文（9月）：约翰福音 14:27
我留下平安给你们，我把自己的平安赐给你们；我给你们的，不像世界所给的。你们心里不要难过，也不要恐惧。

跨聚会报告：

1、按牧典礼：本堂定在9月25日（六）下午两点正，邀请新加坡长老会华文中会，在武吉巴督聚会举行按立徐传凤传道为牧师并授任为本堂同理牧师典礼。因疫情的关系，现场观礼只限180人。有意出席的弟兄姐妹可上网报名登记。届时将提供现场直播，直播链接请点击，欢迎大家按时收看，同颂主恩。(详细报道请点击查阅）

2、福康宁聚会成立11周年：今天是本堂福康宁聚会成立11周年纪念。我们同心祝贺福康宁聚会：在疫情中流露真信仰，见证上帝的信实，传承基督的生命，散发福音的真光。愿主继续使用福康宁聚会成为多人的祝福。

3、配合疫情调整作息：为了减缓冠病传播的速度，本堂从即日起让所有员工居家办公，除非工作需要可以回办公室短暂处理事务。此外，也以分组和隔周的方式安排运作。若非紧急，教会也将暂停所有家庭探访和医院慰问。请大家继续为新加坡的疫情受控祷告。

4、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

2021年9月5日（武吉巴督聚会主日崇拜会线上直播）

1、欢迎：诚心欢迎每一位弟兄姐妹今天来到上帝的圣殿或线上参加主日崇拜（网址www.ppc.org.sg）。欢迎您在主日崇拜后11:00-11:30时段上线Zoom平台，陪谈员会在线上接待您。 Zoom会议链接，会议号：925 3664 3413 密码：ZRJD2021

2、今日讲道：本主日讲师是吴福妹牧师，讲题是神爱世人（约3:16，罗5:8，弗2:8-9，约壹5:11-13）。

3、讲道预告：下主日是圣餐主日，讲师是张仕华牧师，讲题是如何面对信仰的挑战，预读经文路加福音12:1-7，请大家按时上线或参加实体聚会，同蒙主恩。

4、9月实体崇拜报名链接：
各位弟兄姐妹，以下是三堂实体崇拜会报名链接：
请记得：报名者第一及第二堂的弟兄姐妹必须能证明他已经完成了疫苗接种，也就是打完第二针超过14天。
崇拜会安排 - 两堂实体崇拜及直播。
- 第一堂：上午8点半至9点半 - 人数顶限220人；
- 第二堂：上午10点至11点 - 人数顶限220人。
- 第三堂：上午11点半至12点半 - 人数顶限50人，未接种疫苗者可报名。
其他聚会安排：第一/第二堂有实体少儿主日学。
报名链接：
12/09【0830】（圣餐） https://forms.gle/Na1r9kh1HEkJYD7q9
12/09【1000】（圣餐） https://forms.gle/Ft5FEBtezZwXWTjg6
12/09【1130】（圣餐） https://forms.gle/uTq99DYLt7cg82hx6
19/09【0830】 https://forms.gle/JDEpgi3w5VtZ1bBm6
19/09【1000】 https://forms.gle/UpFGdoPZsMwssFPV7
19/09【1130】 https://forms.gle/Ruuaa97jms1K2GVi7
26/09【0830】 https://forms.gle/JC6cBsS4yiGV1LD17
26/09【1000】 https://forms.gle/MRHhgcQwNTxWb3cWA
26/09【1130】 https://forms.gle/uXCdvKzCwYpfDLQL8

5、线上家庭祭坛讲座“传家之宝”：9月18日（礼拜六）下午2点举行线上讲座，讲师是陈恩慧牧师。请弟兄姐妹踊跃参加。

6、洗礼、坚信礼及移名课程：即将开始上课，已报名的弟兄姐妹请准时出席。日期：19/9 – 31/10（每主日）；时间：上午8时45分至9时45分；地点：二楼课室7。

7、桂林区会：本周六（11/9）下午4点30分线上节目 "查经第5课：确定永生"，请区友们踊跃出席。

8、高青团契：今天下午1点45分线上节目 "从一张照片开始... "，请高青弟兄姐妹踊跃出席。

9、青成团契：已在昨晚进行实体聚会，今天不再另行节目，谨此通告。

10、青年团契：今日下午1点45分3楼课室6，节目“康乐活动1”。

11、1723团契：本周六（11/9）下午4点正线上节目“查经三”。

12、少年圣经坊：已在昨天与1723联合活动“线上运动会2021”，今天不再另行节目，谨此通告。

13、喜获麟儿：恭贺本堂会友刘惠发长老与刘奕吟伉俪于9月1日蒙主赏赐一名男婴（刘家洛），萧开荣与陈乐茹伉俪于9月2日蒙主赏赐一名男婴（萧恩浩）感谢赞美主。

14、鲜花奉献：王达智弟兄。

15、每月经文（9月）：约翰福音 14 : 27
我留下平安给你们，我把自己的平安赐给你们；我给你们的，不像世界所给的。你们心里不要难过，也不要恐惧。

跨聚会报告：

1、选举揭晓及按牧典礼：感谢上帝，本堂于8月21日顺利举行视讯特别堂议会选举徐传凤传道为同理牧师。谢谢会友的合作参与，总共有1114位会友参与投票，赞成票1073票，反对票21票，废票20票。徐传凤传道以96.32% 赞成票当选本堂同理牧师。本堂定在9月25日（六）下午两点正，邀请新加坡长老会华文中会，在武吉巴督聚会举行按立徐传凤传道为牧师并授任为本堂同理牧师典礼。因疫情的关系，现场观礼只限180人。有意出席的弟兄姐妹可上网报名登记。届时将提供现场直播，直播链接请点击，欢迎大家按时收看，同颂主恩。(详细报道请点击查阅）

2、联合教牧长执营：本堂全体教牧和长执将在来临周六9月11日早上9点到下午5点在线上举行一年一度联合教牧长执营。今年的主题为“疫情当下，同心建立”。节目包括集体灵修：诵读整卷以弗所书、视频观赏：跨代沟通的挑战、以及谢木水院长分享“前线教会的破口和修补”等等。请大家为这个营会祷告，让恩泽堂的领袖一起领受爱主教会的使命，建立团队的信任，预备在与病毒共存的环境下，整装待发，为主燃烧。

3、奉献方式：会众可以通过以下方式进行奉献：
1) 网上银行转账：银行账号 UOB 451-309-101-4
2) 邮递支票: 支票抬头写 PPC Ltd，然后把填好的支票放入信封寄到教会（3 Orchard Road, Singapore 238825），此外，请在信封外注明聚会（OR，BB 或 FC）和奉献代号（GEN，DEV 或 MIS）
3) 手机应用程序 PayNow （请按以下步骤进行）【高清QR码，请点击】
- 第一步：Login 到手机银行应用程序
- 第二步：选择 scan QR code 或者输入 UEN 代号
- 第三步：输入奉献数目及在Reference number 处注明聚会（OR、BB、FC）
- 第四步：Check / Confirm / Successful transfer
PayNow

>>回会闻家讯主页
>>会闻家讯2021年5月至8月

>>会闻家讯2021年1月至4月

▶ 关于我们

▶ 特别推荐

▶ 热门连接

▶ 主内一家

昔日会闻／家讯 (2021年9月至12月)